APW/005/2007-08/CT: Y Cynghorydd B Owen