APW/005/2009-010/CT: Y Cynghorydd A Halford